/LING

Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.

Lista de candidatos sometidos a examen:
1) lexical variation (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística

---

1) Candidate: lexical variation

Is in goldstandard

---

1
paper UY_ALFALtxt13 - : Despite the importance of linguistic variation for linguistic description, the study of the phenomenon has been almost reduced to the phonetic level in sociolinguistics. Through the analysis of specific lexicography and semantic literature we can distinguish two main reasons to explain the small number of lexical variation research: the theoretical definition of variants and the methodological aspects related to collecting data . However, research carried out at the University of Cadiz shows the prospects and usefulness of this kind of studies.

Evaluando al candidato lexical variation:

lexical variation
Lengua:
Frec: 9
Docs: 8
Nombre propio: / 9 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.231 = ( + (1+0) / (1+3.32192809488736)));
Rechazado: mal tf-df: 112;

Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término

(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)

lexical variation

: 26. Geeraerts et ál. (1994). The Structure of Lexical Variation. Berlin, Alemania / New York, United States of America: Mouton de Gruyter. : Crespo-Fernández, E. (2011). Conceptual metaphors in taboo-induced lexical variation. Revista Alicantina de Estudios Ingleses, 24, 53-71. : Jiménez, M. A. & Tercedor, M. (2017). Lexical variation, register and explicitation in medical translation: A comparable corpus study of medical terminology in US websites translated into Spanish. Translation and Interpreting Studies, 12(3), 405-426.